Кому нужен экзамен на знание китайского

Традиции

Чтобы сдать экзамен на владение китайским языком и получить, наконец, заветный сертификат из Поднебесной, достаточно всего-навсего тщательно подготовиться! Прочие «технические» детали процедуры экзамена не стоят и капли ваших нервов — просто прочтите данную статью и сосредоточьтесь на главном — китайском языке — нюансы экзамена опишем мы.

Данная статья будет интересна тем, кто в первый раз собирается сдавать экзамены на сертификат HSK или HSKK, в особенности тем, кто учился самостоятельно и не имел возможности посещать Институт Конфуция или другие учебные заведения, где преподаватели всё объясняют.

Об экзамене

HSK ( 汉语水平考试 hànyǔ shuǐpíng kǎoshì ) — квалификационный экзамен на знание китайского языка, проводящийся китайским правительством для иностранцев. HSK подразделяется на 6 уровней сложности: первый уровень — самый легкий, шестой — самый сложный. После успешной сдачи экзамена выдается сертификат соответствующего уровня, удостоверяющий знания. С ним уже можно идти, например, к работодателю (всё же не забыв при этом голову) или поступать в китайский вуз (тогда желателен HSK-4 и выше).

Так выглядит сертификат HSK-4 у ленивого студента

HSKK ( 汉语水平口语考试 hànyǔ shuǐpíng kǒuyǔ kǎoshì ) — экзамен на владение устной китайской речью. Подразделяется на три уровня: начальный, средний и высший. После его успешной сдачи так же выдается соответствующий сертификат, который может помочь при устройстве на работу или поступлении в вуз. Подробнее об HSKK.

Так выглядит сертификат HSKK (начальный).

Вот, пожалуй, и вся начальная информацию об экзаменах. Далее в этой статье мы опишем процедуру прохождения каждого из них, но сначала обратимся к наиболее сложному вопросу для всех желающих сдать экзамен:

Где сдавать HSK / HSKK?

Если вы живете в Москве, то мы вас искренне поздравляем и немного завидуем, потому что МГЛУ (Московский государственный лингвистический университет) на Осторженке 38 ждет вас — всего несколько минут ходьбы от метро, чуть более часа скрипения мозгами — и тест пройден!

Остальным же будет интересен список городов, в которых открыт Институт Конфуция: он есть в конце статьи. Именно в Институте Конфуция — специальном учебном заведении, призванном популяризировать китайский язык и культуру, власти КНР регулярно проводят экзамены HSK и HSKK. Отделения института открыты по всему миру и расположены, обычно, на базе местных высших учебных заведений. В Москве Институтов Конфуция несколько — один располагается в РГГУ, другой — в МГЛУ, но лишь последний проводит у себя экзамены HSK.

Итак, первым делом вам нужно определиться, какой институт ближе к вашему дому, куда вам удобней и проще добраться, затем изучить сайт института, либо позвонить и узнать проводятся ли там экзамены HSK и если да, то когда. Обычно экзамены проходят раз месяц (выпадает на субботу-воскресенье), но в разных вузах даты и периоды разнятся.

Дату сдачи нужно выбирать на позднее, чем за месяц до проведения экзамена, потому что именно за месяц регистрация на HSK заканчивается, и всем опоздавшим придется ждать следующей даты.

Регистрация на HSK и HSKK

Как упоминалось выше, записываться на экзамен нужно не позднее, чем за месяц до даты его проведения, лучше сделать это как можно раньше.

Сама процедура регистрации крайне проста и описана на сайтах принимающих вузов. Именно их инструкциями вам и следует воспользоваться, потому что они могут немного отличаться от описанной ниже. Мы приведем здесь порядок действий в случае регистрации на тест HSK в МГЛУ.

Первым делом нужно зарегистрироваться на китайском сайте chinesetest.cn — имя пользователя и пароль запомнить, записать, выбить на камне, отлить в граните, потому что они крайне необходимы!

После входа сайт предложит вам оформить регистрацию на экзамен. Выберите нужный вам уровень HSK, затем HSKK (если хотите его сдавать), введите анкетные данные (можно использовать как обычный паспорт, так и загран, только не забыть потом взять на экзамен именно тот документ, который использовался) и, лучше всего, если вы загрузите свою электронную фотографию. Не слишком большую, например 800 пикселей в ширину, чтобы не грузилась долго; обязательно на светлом однородном фоне. Данное фото будет напечатано на пропуске и на самом сертификате HSK, поэтому даже если у вас нет электронной фотографии, сделайте или (обязательно!) возьмите с собой на экзамен несколько бумажных фото 3×4. Без фото и верно заполненных личных данных сертификата вам не видать. Также можно принести электронное фото с собой на флешке.

Когда всё заполнено верно, и в центре личных данных на chinesetest.cn появилась табличка с предстоящими испытаниями, пора раскошеливаться.

На сайте принимающего вуза вы обязательно найдете квитанции и реквизиты для оплаты экзамена. Обычно HSK и HSKK стоят по 1000 руб. каждый (на сентябрь 2015 года) и немного выше в зависимости от уровня. За HSK и HSKK отдельная плата и отдельные квитанции. Вы просто печатаете квитанцию, заполняете своими данными и оплачиваете в банке. Полученные чеки и квитанцию сканируете (фотографируете) и отсылаете на указанный e-mail. Оплачивать в интернет-банке (например, Сбербанк Онлайн) не рекомендуется, так как институт может потребовать подпись и печать, а за ними придется бежать в отделение банка, что есть трата времени.

В ответ вам почти сразу может придти (а может и не придти) письмо от робота, что квитанции получены. Не забудьте четко и конкретно указать тему письма (Регистрация HSK, квитанции), а также ФИО сдающего и тесты (Иванов Иван Иванович, HSK-4, HSKK-нач.). Иногда ответные письма от китайцев попадают в спам, нужно их там вылавливать.

Лучше всего провести оплату и регистрацию как можно раньше! Если вдруг через несколько рабочих дней после оплаты от института нет ни ответа ни привета, нужно позвонить туда или хотя бы написать по e-mail, чтобы узнать, дошли ли квитанции. После окончания срока регистрации вам уже ничем не помогут, придется ждать следующего, сохранив свои платежки до лучших времен.

Если оплата пришла, то в соответствующих графах на сайте chinesetest.cn это будет отображено, и вам напишут по e-mail. Возможно, в некоторых вузах процедура регистрации несколько отличается, но главное, что нужно запомнить: chinesetest.cn — это главный сайт, где будет вся ваша информация об экзаменах и сертификатах, нельзя терять от него пароли. И еще важная вещь: никогда не откладывайте! Если вы действительно хотите сдавать экзамен, то оплачивайте и регистрируйтесь как можно раньше, чтобы избежать возможной нервотрепки.

Вот, в целом, и всё, можно продолжать усердно готовиться к экзамену.

Перед сдачей HSK

Где-то за 10 дней до теста вам снова напишут по e-mail. Для того, чтобы пройти дальше порога вуза, нужно иметь пропуск. Его вы можете распечатать на том самом chinesetest.cn, в центре личных данных (вы ведь знаете, что значит 打印 ?). На HSK и HSKK отдельные пропуски. Если у вас пропуск без фото, возьмите с собой паспорт (и фото!) на экзамен. Чтобы распечатать, достаточно лишь черно-белого принтера и листа A4, но данные должны быть хорошо видны. В пропуске будет все — адрес места проведения HSK, точное время и дата теста, а также ваши данные, которые не мешало бы еще раз проверить на правильность. Храните пропуск до окончания экзамена.

Еще: Покажет ли тест положительный результат всем сроке беременности

Итак, заветный день настал. Вы берете с собой пропуск, паспорт, фото (если надо), простые карандаши (желательно мягкий 2B и обычный). Ластик тоже не помешает. Больше ничего не надо.

Естественно, на тест нельзя опаздывать. Вначале, когда вы прибудете в принимающий вуз, все желающие будут толпиться у входа, затем начнут впускать, проверяя пропуска, а из вестибюля вас заберут в аудиторию, номер которой написан рядом с адресом в пропуске (напр., №63). В аудитории преподаватель скажет вам номер места. И начнется.

На самом деле, вам все будет ясно и без нашего рассказа — преподаватели объясняют по-русски каждый шаг, а если что непонятно, всегда можно спросить. Процедура проста, как обычный школьный тест, для любознательных мы опишем ее далее.

Процедура проведения HSK

Тест HSK состоит из трех частей — слушание ( 听力 ), чтение ( 阅读 ) и писание ( 书写 ). Каждая часть длится строго определенный период: слушание — 30 мин., чтение — 40 мин., писание — 25 мин. (зависит от уровня!). Медлить нельзя, но от спешки иероглифы в голове путаются, вот почему так важна тщательная ежедневная подготовка — самая настоящая муштра.

Приготовьте свои карандаши: вам выдадут бланк, в котором нужно будет закрашивать квадратики с цифрами правильных ответов мягким карандашом, чтобы проверяющий компьютер разобрался.

Сначала обычно просят заполнить бланк личными данными из пропуска. Затем начинается экзамен: ставят звукозапись с вопросами (качество звука сильно отличается от привычных mp3 в худшую сторону), затем дают 5 минут передышки, после чего разрешают выполнить тест на чтение, а в самом конце — писание текстов или предложений — зависит от уровня HSK.

Всё, тест окончен, преподаватели соберут бланки, можно идти домой (или на поезд). Результат придет через месяц (иногда раньше) на chinesetest.cn вместе с баллами.

Если вы живете в другом городе, снова ехать за сертификатом HSK не придется — обычно вузы высылают его по почте наложенным платежом.

Процедура проведения HSKK

HSKK отличается от HSK содержанием. Еще он короче — около получаса.

Карандаши здесь тоже пригодятся, но самое главное — в аудитории установлены наушники с микрофонами (лингафонный кабинет), каждый экзаменуемый слушает задания, затем говорит в микрофон, стараясь не обращать внимания на соседа.

В начале теста вас попросят произнести по-китайски некоторые данные из вашего пропуска (в их числе имя-фамилия по-русски, ваш возраст и номер места из пропуска, например, 00010 líng líng líng yī líng ). Далее вы будете после гудка повторять предложения вслед за записью, отвечать на краткие вопросы (по 10 сек.), затем, набросав черновик, говорить на две заданные темы (по 1,5-2 минуты каждый монолог). Вот и все, HSKK закончен, ваша запись отправляется в Китай, а вы — ожидать результата — всё точь-в-точь как с HSK.

В заключение хотим еще раз напомнить, что самое важное в HSK — это подготовка. Купите какую-нибудь книгу с пробными тестами вашего уровня, пройдите их все, выпишите и выучите ВСЕ новые слова на зубок, в то же время научитесь переводить по контексту, не привязываясь к каждому конкретному слову. Добейтесь четкого понимания каждой аудиозаписи. Старайтесь сочинять и писать какие-нибудь тексты или предложения, используйте китайский язык повсюду — и тогда ваш сертификат будет блистать высокими баллами.

Если с первого раза не получилось — не отчаивайтесь — Институт Конфуция всегда открыт для вас. Вы обязательно получите сертификат, если постарайтесь ещё чуток, к тому же, в следующий раз вам уже не придётся читать разные занудные статьи вроде этой — всё будет просто и знакомо! 🙂

Источник

Экзамен HSK (HSKK)

Экзаменующиеся должны успеть пройти регистрацию, произвести оплату и отправить сканированную квитанцию на адрес hskexam@mail.ru (этот адрес указан в пошаговой инструкции на сайте ИК при МГЛУ) до момента прекращения регистрации. Экзаменационный пункт имеет право, раньше закрыть регистрацию на тот или иной уровень, как только число успешно зарегистрированных экзаменующихся достигает вышеуказанного количества. Все вопросы и квитанцию( в письме указывайте кто и на какой уровень сдает экзамен, указывайте точное написание данных, как указали в регистрации на сайте ) отправлять только на hskexam@mail.ru

Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) — стандартизированный квалификационный экзамен по китайскому языку для лиц, не являющихся носителями китайского языка, результат которого признаётся во всём мире.

В конце 2009 года государственная канцелярия при Госсовете КНР по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань) разработала новую версию экзамена. Экзамен HSK нового образца явился результатом совместной работы специалистов целого ряда научных дисциплин, включая лингвистику, психологию, методику преподавания китайского языка и др. В настоящее время применяется современный формат теста, разработанный с учетом новейших тенденций в развитии языка и методологии тестирования языковых навыков студентов за рубежом.

Экзамен состоит из двух частей: письменного и устного тестов, которые нужно сдавать отдельно и регистрироваться по отдельным квитанциям. Международный экзамен по китайскому языку на компьютере не проводится.

Новый тест (с 2010 г.)	Запас слов	Дополнительные критерии для определения Вашего уровня подготовки	Структура экзамена	Длительность экзамена	Стоимость экзамена
HSK.Уровень 1	>150	Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, понимать и использовать самые простые слова и фразы для осуществления элементарной коммуникации. Должен быть освоен один учебник «Новый практический курс китайского языка»	аудирование, чтение	40 мин.	1000 руб.
HSK.Уровень 2	>300	Претендент должен иметь базовые знания по грамматике, уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в обиходе тем. Должны быть освоены первый и второй учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый том «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение	55 мин.	1000 руб.
HSK.Уровень 3	>600	Претендент должен уметь поддержать общение на не сложные темы в рамках наиболее часто встречающихся в повседневной, научной и профессиональной сферах жизни, справляться с большинством задач во время экскурсии по Китаю. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.)	аудирование, чтение, письмо	1 ч. 30 мин.	2000 руб.
HSK.Уровень 4	>1200	Претендент должен уметь свободно общаться с носителями китайского языка на различные темы. Должны быть освоены первый ,второй и третий учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	1 ч. 45 мин.	2000 руб.
HSK.Уровень 5	>2500	Претендент должен уметь читать газеты и журналы, понимать телепередачи и фильмы на китайском языке, выступать с речью перед аудиторией на китайском языке. Должны быть освоены первый ,второй ,третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	2 ч. 05 мин.	3000 руб.
HSK.Уровень 6	>5000	Претендент должен уметь легко воспринимать устную и письменную информацию на китайском языке, и свободно выражать свои мысли как в устной, так и в письменной форме.Должны быть освоены первый ,второй , третий и четвёртый учебники «Новый практический курс китайского языка» или первый и второй тома «Практического курса китайского языка» (А.Ф.Кондрашевский и др.).	аудирование, чтение, письмо	2 ч. 20 мин.	3000 руб.

Еще: Налоговый учет операций по переработке давальческих материалов

Устный экзамен
Устная часть экзамена подразделяется на три уровня: начальный, средний и высший. Задания: пересказ, ответы на вопросы, чтение. Экзамен записывается на аудионоситель.

Источник

Экзамен по китайскому языку HSK

Необходимым условием для пребывания в Поднебесной иностранных граждан, прибывших в страну на длительный период с определенными целями, является знание национального языка. Экзамен HSK в Китае традиционная процедура для каждого, кто не является коренным китайцем.

HSK – что это

Стандартная процедура по сдаче экзамена на знание китайского языка для лиц, не являющихся его носителями, называется HSK. Это единая форма аттестации иностранцев в Китае, итоги которой признаются всеми странами мира. Экзамен считается системой требований различной сложности, которую необходимо изучить заранее и привыкнуть решать тесты в определенные промежутки времени.

Кому нужен экзамен на знание китайского

Сдать экзамен по китайскому языку обязаны люди, которые прибыли в страну с определенными целями:

Стремление получить образование в Китае.
Работа в стране по договору для специалистов узкого профиля.
Ученые или исследователи, изучающие культурные и исторические ценности Поднебесной, а также полиглоты, поставившие перед собой задачу изучить сложный язык Конфуция.
Китайцы и их потомки, которые длительное время проживали за рубежом и решившие вернуться на родину.

Уровни владения китайским языком – сколько их

В 2010 году в Китае разработана окончательная версия этого экзамена, согласно которой иностранцы обязаны сдать тест, разработанный группой специалистов. С этого времени, тест на знание китайского языка сдается в соответствии с шести ступенчатым уровнем сложности. Каждый уровень соответствует определенным требованиям и подтверждает качество языковых познаний. Единая система оценки степени овладения иностранным языком (CEFR), принятая странами Европы и распространенная во всем мире послужила основой для нового экзамена по китайскому в стране. Каждый уровень аттестации знаний китайского языка подразделяется на следующие требования:

Начальный уровень экзамена включает в себя два первых:

1 уровень – обязательное знание и умение правильно прочитать 150 слов вслух. На этом этапе оценивается произношение и чтение иероглифов. Каждая часть оценивается по максимальной шкале 100 баллов.

На 2-м уровне к словам из предыдущего уровня прибавляются столько же новых терминов, и усложняется рядом заданий. Проходной балл начальных уровней составляет 120 баллов.

Уровень HSK 3 – аттестация знаний по 600 слов. Начиная с этого уровня и по шестой, экзамен состоит из трех частей – аудио воспроизведение, самостоятельное чтение и письменный экзамен. Проходной балл 180, но каждая часть тестов более сложная.

Уровень HSK 4 – состоит из решения тестов, состоящих из 1200 слов. Набравший более 180 баллов считается успешно сдавшим экзамен этого уровня.

Высокий уровень экзамена по китайскому языку состоит из двух последних уровней,

которые могут сдать только те, кто в идеале овладел языком. Здесь помимо знания 2500 и 5000 слов соответственно, очень сложные задания, усугубленные большими текстами. Проходной балл – 180.

Уровни 3, 4 и 5 необходимо сдать тем, кто решил поступить в китайский институт.

Подготовка к экзамену HSK

Существует два способа подготовки к его сдаче:

Самостоятельный – рекомендуется скачать с интернета необходимый перечень слов исходя из требований и норм выбранного уровня. Можно воспользоваться методическими пособиями и аудио помощником. Кстати, полезные справочники и таблицы, а также примеры экзаменационных билетов можно скачать здесь.

Воспользоваться специализированными языковыми курсами для изучения китайского языка и грамматики под руководством опытных учителей.

Как проходит экзамен по китайскому языку HSK

Экзамен HSK по китайскому языку в самом Китае является платной процедурой. Стоимость каждого уровня оплачивается согласно прейскуранту, утвержденному правительством страны. Для тех, кто не имеет возможности выехать в Китай для сдачи экзамена, необходимо обратиться в официальное отделение Института Конфуция в стране проживания и оплатить услугу по их расценкам. Можно выбрать традиционную форму сдачи экзамена на официальных бланках или воспользоваться онлайн тестированием.

Найти ближайшее отделение по сдаче экзамена hsk вы можете перейдя по ссылке.

Регистрация

Для того чтобы зарегистрироваться в университете для сдачи экзамена необходимо предоставить копию паспорта, стандартную цветную фотографию и квитанцию об оплате суммы взноса. Следует помнить, что сдать экзамен в Китае стоит дороже, однако это компенсируется возможностью пройти тестирование в онлайн режиме, что позволит избежать ошибок в написание иероглифов китайского алфавита.

В этом случае выдается официальный бланк с данными личного характера, каждый получает номер идентификации. После этого, экзаменующим закрепляют определенное место за одним из компьютеров, подключенный к интернету. Каждый вводит личный номер в поле регистрации, после чего начинается процесс решения заданий. Главное требование при аудио воспроизведении тестов, проверить громкость микрофона и четкость воспроизведения звуков в наушниках. Нужно проконтролировать эти моменты и только после этого приступать к началу решения заданий нажав кнопку старт.

Сколько времени дают на решение заданий

В верхнем углу экрана монитора высвечивается время, отведенное на решение тестов. При истечении отведенного времени происходит автоматический переход к следующей части задания. Поэтому необходимо следить за временем. По мере прохождения уровней экзамена увеличивается и время на решение заданий каждого уровня:

На первом уровне (HSK 1) дается 40 мин;
На втором (HSK 2) – 55 мин;
третий уровень (HSK 3) – 90 мин;
четвертый (HSK 4) – 105 мин;
пятый (HSK 5) – 125 мин;
шестой (HSK 6) – 140 мин.

Еще: Лабораторное обследование при артериальной гипертензии

Важно! Невозможно перейти к решению последующей части экзамена пока не закончится время, отведенное на его решение.

Следует помнить, что при решении тестов в онлайн режиме нужно быть предельно внимательными – ведь возможности вернуться на предыдущий уровень не будет.

Где посмотреть результаты

Существует официально зарегистрированный сайт http://www.chinesetest.cn, на котором через 14 дней после сдачи экзамена будут опубликованы результаты экзамена. Бланк с личными данными и номером экзаменационного билета необходимо сохранить для того, чтобы узнать ответы тестов.

Сколько действует сертификат HSK

В течение трех месяцев с момента публикации результатов экзамена, по указанному адресу высылается сертификат международного образца, который дает право учиться или открыть свой бизнес в Китае. Срок действия сертификата составляет 24 месяца с момента его получения, по истечении которого, необходимо повторно сдать экзамен на тех же условиях.

Источник

LifeOfLaoWai

Блог о Китае, китайском, жизни и учебе в Поднебесной

Экзамены HSK и HSKK: правила, из чего состоит, мой опыт

(1) Экзаменующиеся должны занимать указанные для них места, а не садиться по желанию.
(2) Экзаменующимся следует слушать указания главного экзаменатора, соблюдать правила экзамена, а также самостоятельно выполнять все части экзамена.
(3) Во время экзамена нет перерыва, экзаменующийся может выйти из помещения при наличии особых причин, по разрешению главного экзаменатора. Перед выходом из экзаменационного помещения экзаменующийся должен передать главному экзаменатору пропуск на экзамен и паспорт. После возвращения главный экзаменатор отдает экзаменующемуся его документы.
(4) В ходе устного экзамена покидать экзаменационное помещение нельзя. В случае покидания результаты экзамена аннулируются.

Первая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картинок. Экзаменуемый должен выбрать из них правильную по содержанию диалога.
Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании один говорящий читает монолог 2 раза. Второй говорящий произносит одно предложение. Это предложение написано и в экзаменационном билете. Экзаменуемый должен определить правильность этого предложения.
Третья секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (2 реплики) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный ответ по содержанию диалога.
Четвертая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании слушается 2 раза диалог (4-5 реплик) между двумя людьми. Третий говорящий задает вопрос по диалогу. В экзаменационном билете предложено 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный по содержанию диалога.

На выполнение заданий по аудированию отводится 35 минут и еще 5 минут для заполнения бланков. Рекомендуется сразу заносить ответы в бланк.

Первая секция включает всего 10 заданий. Представлено 20 предложений. Экзаменуемый должен определить соответствующие отношения между ними.
Вторая секция включает всего 10 заданий. В каждом задании представлена 1 или 2 предложения в пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из предложенных вариантов и заполнить пропуск.
Третья секция включает всего 10 заданий. Представлено 10 микротекстов. После каждого микротекста 1 вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ на него из 3 вариантов.

На выполнение заданий по чтению отводится 30 минут.

Первая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается несколько слов. Экзаменуемый должен составить одно предложение с этими словами.
Вторая секция включает всего 5 заданий. В каждом задании дается предложение с пропуском. Экзаменуемый должен заполнить пропуск правильными иероглифами.

На выполнение заданий письменной части отводится 15 минут.

Весь экзамен длится 90 минут (включая время для заполнения личной информации 5 минут).

В сведении о результатах экзамена HSK (третий уровень) выставляется 4 оценки: по аудированию(максимально 100), по чтению(максимально 100), по письму(максимально 100) и итоговая(максимально 300). Если итог 180 баллов и выше, то экзамен считается успешно сданным.

Весь экзамен длится 21 минуту (включая время для подготовки 10 минут).

Первая секция включает 15 заданий. В каждом задании слушается одно предложение. Экзаменуемый должен повторить это предложение после прослушания.
Вторая секция включает 2 задания. В каждом задании дается одна картина. Экзаменуемый должен описать эту картину.
Третья секция включает 2 задания. В экзаменационном билете написано 2 вопроса (с фонетической транскрипцией). Экзаменуемый должен ответить на эти вопросы.

Источник

Об экзамене

HSK(Hanyu Shuiping Kaoshi)— международный экзамен по китайскому языку. Предназначен для лиц, для которых китайский язык не является родным (иностранные граждане, иммигранты). Экзамен был разработан для выявления уровня владения китайским языком. Сертификат HSK признается во всем мире и необходим при поступлении в китайские ВУЗы и подтверждения уровня владения языком.

Структура экзамена

Начиная с 2010 года, HSK имеет шесть уровней сложности, в соответствии с европейской системой оценки уровня владения иностранным языком. К каждому из уровней предъявляется свои требования и критерии:

Уровень	Словарный запас	Аудиторные часы
1	150 слов	45-120
2	300 слов	100-200
3	600 слов	150-300
4	1200 слов	250 — 500
5	2500 слов	500 — 800
6	5000 слов	более 800

Экзамен проводится в форме теста.
HSK 1-ого и 2-ого уровней подразделяются на две части: аудирование и чтение. Чтобы экзамен считался сданным, нужно набрать хотя бы 120 баллов из 200.
HSK 3-его – 6-ого уровней подразделяются на три части: аудирование, чтение и письменная часть. Чтобы экзамен считался сданным, нужно набрать 180 баллов из 300.
Продолжительность экзамена, в зависимости от уровня, от 40 до 135 минут.

Для чего нужен экзамен

Для поступления в китайский ВУЗ и для подтверждения уровня владения языком. Чтобы поступить на бакалавриат, необходимо сдать, в зависимости от специальности, HSK3 HSK4. Для желающих поступить в магистратуру или докторнатуру нужен минимум HSK5.

Правила участия в экзамене

Кандидат, предварительно зарегистрировавшись на сайте HSK, в установленное время должен явиться к месту проведения экзамена, предъявить входной билет и паспорт. Занять указанное место в аудитории. Далее объявляются правила проведения экзамена и раздаются запечатанные задания. Распечатывать их можно только с разрешения экзаменатора. Далее Вам нужно заполнить бланк, где необходимо указать имя, пол, возраст, код экзаменационного теста и серийный номер. Далее включается аудиозапись и Вы приступаете к первой части экзамена-аудированию.

Результат экзамена

По истечению одного месяца(или чуть больше) оглашаются результаты экзамена, которые можно узнать онлайн на сайте HSK или в Вашем Институте Конфуция. По результатам тестирования Вы получаете сертификат, который подтверждает уровень владения языком. Сертификат действителен в течение 2-х лет.

Источник